Yotsuya Office
Channel Talk Internship (Content Writing)
by
ZOYI Corporation
This is an internship at a startup that provides Customer Communication Tools such as content writing, translation (Japanese to Korea or Japanese to English). With the slogan “The answer comes from the customers”, the company created a CX Chat “Channel Talk” to provide excellent customer service and build brand loyalty for clients. As subscriptions and SaaS services have become more widespread due to the shift from tangible goods consumption to intangible goods consumption, providing excellent customer service has become increasingly crucial in maintaining profitability of businesses. This is why it is imperative that companies build a deep relationship with their customer through their products and services; they shouldn’t treat their customers as mere consumers. Channel Talk offers a CX chat to maintain the relationships of businesses with their customers (There are customer support chat function, FAQ Chatbot function, marketing automation function).
For this internship, we are looking for students who will be engaged in content writing, translation (Japanese-Korea or Japanese-English), and customer success to increase the brand awareness of Channel Talk.
This recruitment has ended.

Working Conditions
- Work Location: Yotsuya WeWork Office [Remote Work OK!]
- Working Hours: Twice a week, 4 hours per day
- Working Period: At least 3 months
- Preferred Starting Date: ASAP
Welfare & Other benefits
Transportation Allowance
Contract Information
Contract Type: Part-Time
Job Type: Translator (Japanese-Korean or Japanese-English), Customer Success
Hourly Pay: ¥1,100 per hour/ ¥200,000~250,000 per month + transportation allowance, social insurance (for full-time workers) / ¥200,000~¥300,000 per month + transportation allowance, social insurance (for regular employees) / salary is negotiatiable
Application Requirements
Required Qualifications
- Native Level Japanese
- Must be interested in IT services, particularly in SaaS services
- Must be interested in content writing
- Must be exhibit hospitality towards customers
- Can do Korean to Japanese translation or English to Japanese translation
Preferred Qualifications
- Conversational in Korean or English
Job Description
Content Writer
- Translate Korean and English articles into Japanese
- Search Engine Optimization for Contents
Other Responsibilities (Varies Based on Ability)
- Translating other materials aside from articles (Japanese-Korean)
- Assisting sales (preparing documents, conducting research, etc.)
- Assisting marketing (creating ad contents, conducting research, etc.)
Company Overview
Company Name
ZOYI Corporation
ZOYI Corporation is a startup that provides Customer Communication Tools such as content writing, translation (Japanese to Korea or Japanese to English).
Established
Services Offered
Development and Operation of CX Chat Service “ChannelTalk”